Zamong kali ke da MEENY ajeba ghondy nizam dy

Zamong kali ke da MEENY ajeba ghondy nizam dy
Har aashiq ye gunah-gar dy har yaw khukhaly ye badnam dy
Sok ba sa ranga janan ta khpal izhar da meene okri
Che sefat da husan juram, che ye meena hum elzam dai
Khudai dai ta nura khaista ki khudai dai ma nur lewanai kri
Mayentob che lewantob she, mayentob ta me salam dai
Yar ba hasai marawar we mung da meene malangan u
Mung dushman ta hum sataly pa khpal zra k ekhteram dai.

Khatir Afridi Pashto Poetry

Pa Zra Ke Pe Raza Da Kho Iqrar Kawale Na Shi
Sharmigi Pukhtana Da Che Izhar Kawale Na Shi

Pa Stargo Ke Pat Pat Rasara Raaz Da Meene Wayi
Khabare Da Ulfat Rata Pa Jaar Kawale Na Shi

Rebara Warta Waya Mazigar Darzi Didan Ta
?Khatir? Tar Maskhutana Intezar Kawale Na Shi.